Traditional

淒風行,傷饑竈也

Simplified

凄风行,伤饥灶也

凄风细雨何连绵?
昼暗如夜飞湿烟。
几千万家东海边,六七十日无青天。
生计断绝,老人幸先就下泉。
孩提无襦,长随母眠;阿母眠醒,腹馁不得眠。
壮者起望西邻,乞食尘市,不复来还。
回望东邻,八口闭柴扉,扉外青草春芊芊。
水响溅溅,鬼泣涟涟。
官长惄然,分俸籴谷,更日夕劳苦,劝富户各出籴谷金钱。
富户踟蹰聚议,此户彼户,一斛两斛商量捐。

Pronunciation

qī fēng xíng , shāng jī zào yě


Traditional

答櫟下先生

Simplified

答栎下先生

穷冬伏枕何人问?
栎下先生寄我诗。
远问只愁身便死,怜才几见泪沾颐。
吟成梁甫徒增慨,老遇钟期不厌迟。
冰雪溪头扶病起,为君珍重夕阳时!

Pronunciation

dá lì xià xiān shēng


Traditional

讀白耷山人詩

Simplified

读白耷山人诗

人谓狂生本不狂,漆身吞炭事何常?
乱余宾客搜亡命,赦后英雄耻故乡。
宝剑尘封三尺水,麻鞵寒踏九州霜。
随身一掬澜翻泪,不哭穷途哭战场。

Pronunciation

dú bái dā shān rén shī


Traditional

再哭樊氏

Simplified

再哭樊氏

君妇持家政,于归尔在前。
蕙兰题姓氏,荆布择姻缘。
正色常忠谏,平心每善全。
嗟乎真畏友,一夕径飘然。

Pronunciation

zài kū fán shì


Traditional

戊申人日

Simplified

戊申人日

繁华速老是春天,花极浓时落更先。
遁野有情看拾翠,封侯无相写凌烟。
心悲晚景歌皆痛,士遇奇才恨亦怜。
我去君留仍暂事,成功者退记他年。

Pronunciation

wù shēn rén rì


Traditional

孟傳是攜其長郎北遊,余於九江遇之喜贈

Simplified

孟传是携其长郎北游,余于九江遇之喜赠

武昌城下竞舟时,恰好相逢正则祠。
阻暑聊为无赖饮,游山喜作不情诗。
甘陵自昔多君子,江夏于今诵小儿。
北去有人如问我,但云僧矣尚须眉。

Pronunciation

mèng chuán shì xié qí cháng láng běi yóu , yú yú jiǔ jiāng yù zhī xǐ zèng


Pages

Subscribe to RSS - Chinese