Traditional

彤弓

彤弓弨兮,受言藏兮。
我有嘉賓,中心貺之。
鐘鼓既設,一朝饗之。
彤弓弨兮,受言載兮。
我有嘉賓,中心喜之。
鐘鼓既設,一朝右之。
彤弓弨兮,受言櫜之。
我有嘉賓,中心好之。
鐘鼓既設,一朝醻之。

Simplified

彤弓

彤弓弨兮,受言藏兮。
我有嘉宾,中心贶之。
钟鼓既设,一朝飨之。
彤弓弨兮,受言载兮。
我有嘉宾,中心喜之。
钟鼓既设,一朝右之。
彤弓弨兮,受言櫜之。
我有嘉宾,中心好之。
钟鼓既设,一朝醻之。

Pronunciation

tóng gōng

tóng gōng chāo xī , shòu yán cáng xī 。
wǒ yǒu jiā bīn , zhōng xīn kuàng zhī 。
zhōng gǔ jì shè , yī zhāo xiǎng zhī 。
tóng gōng chāo xī , shòu yán zài xī 。
wǒ yǒu jiā bīn , zhōng xīn xǐ zhī 。
zhōng gǔ jì shè , yī zhāo yòu zhī 。
tóng gōng chāo xī , shòu yán gāo zhī 。
wǒ yǒu jiā bīn , zhōng xīn hǎo zhī 。
zhōng gǔ jì shè , yī zhāo chóu zhī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.