Traditional

遐方怨

花半拆,雨初晴。
未卷珠簾,夢殘惆悵聞曉鶯。
宿妝眉淺粉山橫,約鬟鸞鏡裏,繡羅輕。

Simplified

遐方怨

花半拆,雨初晴。
未卷珠帘,梦残惆怅闻晓莺。
宿妆眉浅粉山横,约鬟鸾镜里,绣罗轻。

Pronunciation

xiá fāng yuàn

huā bàn chāi , yǔ chū qíng 。
wèi juàn zhū lián , mèng cán chóu chàng wén xiǎo yīng 。
sù zhuāng méi qiǎn fěn shān héng , yuē huán luán jìng lǐ , xiù luó qīng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.