Traditional

清溪行 ( 一作宣州清溪 )

清溪清我心,水色異諸水。
借問新安江,見底何如此。
人行明鏡中,鳥度屏風裏。
向晚猩猩啼,空悲遠遊子。

Simplified

清溪行 ( 一作宣州清溪 )

清溪清我心,水色异诸水。
借问新安江,见底何如此。
人行明镜中,鸟度屏风里。
向晚猩猩啼,空悲远游子。

Pronunciation

qīng xī xíng ( yī zuò xuān zhōu qīng xī )

qīng xī qīng wǒ xīn , shuǐ sè yì zhū shuǐ 。
jiè wèn xīn ān jiāng , jiàn dǐ hé rú cǐ 。
rén xíng míng jìng zhōng , niǎo dù píng fēng lǐ 。
xiàng wǎn xīng xīng tí , kōng bēi yuǎn yóu zǐ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.