Traditional

別魯頌

誰道泰山高,下卻魯連節。
誰雲秦軍眾,摧卻魯連舌。
獨立天地間,清風灑蘭雪。
夫子還倜儻,攻文繼前烈。
錯落石上松,無為秋霜折。
贈言鏤寶刀,千歲庶不滅。

Simplified

别鲁颂

谁道泰山高,下却鲁连节。
谁云秦军众,摧却鲁连舌。
独立天地间,清风洒兰雪。
夫子还倜傥,攻文继前烈。
错落石上松,无为秋霜折。
赠言镂宝刀,千岁庶不灭。

Pronunciation

bié lǔ sòng

shuí dào tài shān gāo , xià què lǔ lián jié 。
shuí yún qín jūn zhòng , cuī què lǔ lián shé 。
dú lì tiān dì jiān , qīng fēng sǎ lán xuě 。
fū zǐ huán tì tǎng , gōng wén jì qián liè 。
cuò luò shí shàng sōng , wú wéi qiū shuāng zhē 。
zèng yán lòu bǎo dāo , qiān suì shù bù miè 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.