Traditional

秋日斅庾信體

嶺銜宵月桂,珠穿曉露叢。
蟬啼覺樹冷,螢火不溫風。
花生圓菊蕊,荷盡戲魚通。
晨浦鳴飛雁,夕渚集棲鴻。
颯颯高天吹,氛澄下熾空。

Simplified

秋日斅庾信体

岭衔宵月桂,珠穿晓露丛。
蝉啼觉树冷,萤火不温风。
花生圆菊蕊,荷尽戏鱼通。
晨浦鸣飞雁,夕渚集栖鸿。
飒飒高天吹,氛澄下炽空。

Pronunciation

qiū rì xiào yǔ xìn tǐ

lǐng xián xiāo yuè guì , zhū chuān xiǎo lù cóng 。
chán tí jué shù lěng , yíng huǒ bù wēn fēng 。
huā shēng yuán jú ruǐ , hé jìn xì yú tōng 。
chén pǔ míng fēi yàn , xī zhǔ jí qī hóng 。
sà sà gāo tiān chuī , fēn chéng xià chì kōng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.