Traditional
奉和聖制早發三鄉山行
羽衛森森西向秦，山川歷歷在清晨。
晴雲稍卷寒巖樹，宿雨能銷禦路塵。
聖德由來合天道，靈符即此應時巡。
遣賢一一皆羈致，猶欲高深訪隱淪。
晴雲稍卷寒巖樹，宿雨能銷禦路塵。
聖德由來合天道，靈符即此應時巡。
遣賢一一皆羈致，猶欲高深訪隱淪。
Simplified
奉和圣制早发三乡山行
羽卫森森西向秦，山川历历在清晨。
晴云稍卷寒岩树，宿雨能销御路尘。
圣德由来合天道，灵符即此应时巡。
遣贤一一皆羁致，犹欲高深访隐沦。
晴云稍卷寒岩树，宿雨能销御路尘。
圣德由来合天道，灵符即此应时巡。
遣贤一一皆羁致，犹欲高深访隐沦。
Pronunciation
fèng hé shèng zhì zǎo fā sān xiāng shān xíng
yǔ wèi sēn sēn xī xiàng qín ， shān chuān lì lì zài qīng chén 。
qíng yún shāo juàn hán yán shù ， sù yǔ néng xiāo yù lù chén 。
shèng dé yóu lái hé tiān dào ， líng fú jí cǐ yīng shí xún 。
qiǎn xián yī yī jiē jī zhì ， yóu yù gāo shēn fǎng yǐn lún 。
qíng yún shāo juàn hán yán shù ， sù yǔ néng xiāo yù lù chén 。
shèng dé yóu lái hé tiān dào ， líng fú jí cǐ yīng shí xún 。
qiǎn xián yī yī jiē jī zhì ， yóu yù gāo shēn fǎng yǐn lún 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.