Traditional
奉和聖制過王濬墓
漢王思鉅鹿，晉將在弘農。
入蜀舉長算，平吳成大功。
與渾雖不協，歸皓實為雄。
孤績淪千載，流名感聖衷。
萬乘度荒隴，一顧凜生風。
古節猶不棄，今人爭效忠。
入蜀舉長算，平吳成大功。
與渾雖不協，歸皓實為雄。
孤績淪千載，流名感聖衷。
萬乘度荒隴，一顧凜生風。
古節猶不棄，今人爭效忠。
Simplified
奉和圣制过王濬墓
汉王思钜鹿，晋将在弘农。
入蜀举长算，平吴成大功。
与浑虽不协，归皓实为雄。
孤绩沦千载，流名感圣衷。
万乘度荒陇，一顾凛生风。
古节犹不弃，今人争效忠。
入蜀举长算，平吴成大功。
与浑虽不协，归皓实为雄。
孤绩沦千载，流名感圣衷。
万乘度荒陇，一顾凛生风。
古节犹不弃，今人争效忠。
Pronunciation
fèng hé shèng zhì guò wáng jùn mù
hàn wáng sī jù lù ， jìn jiāng zài hóng nóng 。
rù shǔ jǔ cháng suàn ， píng wú chéng dà gōng 。
yǔ hún suī bù xié ， guī hào shí wéi xióng 。
gū jì lún qiān zài ， liú míng gǎn shèng zhōng 。
wàn chéng dù huāng lǒng ， yī gù lǐn shēng fēng 。
gǔ jié yóu bù qì ， jīn rén zhēng xiào zhōng 。
rù shǔ jǔ cháng suàn ， píng wú chéng dà gōng 。
yǔ hún suī bù xié ， guī hào shí wéi xióng 。
gū jì lún qiān zài ， liú míng gǎn shèng zhōng 。
wàn chéng dù huāng lǒng ， yī gù lǐn shēng fēng 。
gǔ jié yóu bù qì ， jīn rén zhēng xiào zhōng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.