Traditional
清明宴司勛劉郎中別業
田家復近臣，行樂不違親。
霽日園林好，清明煙火新。
以文長會友，唯德自成鄰。
池照窗陰晚，杯香藥味春。
檐前花覆地，竹外鳥窺人。
何必桃源裏，深居作隱淪。
霽日園林好，清明煙火新。
以文長會友，唯德自成鄰。
池照窗陰晚，杯香藥味春。
檐前花覆地，竹外鳥窺人。
何必桃源裏，深居作隱淪。
Simplified
清明宴司勋刘郎中别业
田家复近臣，行乐不违亲。
霁日园林好，清明烟火新。
以文长会友，唯德自成邻。
池照窗阴晚，杯香药味春。
檐前花覆地，竹外鸟窥人。
何必桃源里，深居作隐沦。
霁日园林好，清明烟火新。
以文长会友，唯德自成邻。
池照窗阴晚，杯香药味春。
檐前花覆地，竹外鸟窥人。
何必桃源里，深居作隐沦。
Pronunciation
qīng míng yàn sī xūn liú láng zhōng bié yè
tián jiā fù jìn chén ， xíng lè bù wéi qīn 。
jì rì yuán lín hǎo ， qīng míng yān huǒ xīn 。
yǐ wén cháng huì yǒu ， wéi dé zì chéng lín 。
chí zhào chuāng yīn wǎn ， bēi xiāng yào wèi chūn 。
yán qián huā fù dì ， zhú wài niǎo kuī rén 。
hé bì táo yuán lǐ ， shēn jū zuò yǐn lún 。
jì rì yuán lín hǎo ， qīng míng yān huǒ xīn 。
yǐ wén cháng huì yǒu ， wéi dé zì chéng lín 。
chí zhào chuāng yīn wǎn ， bēi xiāng yào wèi chūn 。
yán qián huā fù dì ， zhú wài niǎo kuī rén 。
hé bì táo yuán lǐ ， shēn jū zuò yǐn lún 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.