Traditional
朝邑蔡主簿期不會二首
下位日趨走，久之賓會疏。
空遲偶詞賦，所愧比園廬。
朝念池上酌，暮逢林下書。
方將固封守，暫欲混畋漁。
衰柳隱長路，秋雲滿太虛。
遙遙望左右，日入未回車。
日入清風至，知君在西偏。
車輿既成列，賓仆復能賢。
迢遞下墟阪，逍遙看井田。
蒼山起暮雨，極浦浮長煙。
服義大如誌，交歡數盡年。
寧言十餘裏，不見空來還。
空遲偶詞賦，所愧比園廬。
朝念池上酌，暮逢林下書。
方將固封守，暫欲混畋漁。
衰柳隱長路，秋雲滿太虛。
遙遙望左右，日入未回車。
日入清風至，知君在西偏。
車輿既成列，賓仆復能賢。
迢遞下墟阪，逍遙看井田。
蒼山起暮雨，極浦浮長煙。
服義大如誌，交歡數盡年。
寧言十餘裏，不見空來還。
Simplified
朝邑蔡主簿期不会二首
下位日趋走，久之宾会疏。
空迟偶词赋，所愧比园庐。
朝念池上酌，暮逢林下书。
方将固封守，暂欲混畋渔。
衰柳隐长路，秋云满太虚。
遥遥望左右，日入未回车。
日入清风至，知君在西偏。
车舆既成列，宾仆复能贤。
迢递下墟坂，逍遥看井田。
苍山起暮雨，极浦浮长烟。
服义大如志，交欢数尽年。
宁言十馀里，不见空来还。
空迟偶词赋，所愧比园庐。
朝念池上酌，暮逢林下书。
方将固封守，暂欲混畋渔。
衰柳隐长路，秋云满太虚。
遥遥望左右，日入未回车。
日入清风至，知君在西偏。
车舆既成列，宾仆复能贤。
迢递下墟坂，逍遥看井田。
苍山起暮雨，极浦浮长烟。
服义大如志，交欢数尽年。
宁言十馀里，不见空来还。
Pronunciation
zhāo yì cài zhǔ bù qī bù huì èr shǒu
xià wèi rì qū zǒu ， jiǔ zhī bīn huì shū 。
kōng chí ǒu cí fù ， suǒ kuì bǐ yuán lú 。
zhāo niàn chí shàng zhuó ， mù féng lín xià shū 。
fāng jiāng gù fēng shǒu ， zàn yù hùn tián yú 。
shuāi liǔ yǐn cháng lù ， qiū yún mǎn tài xū 。
yáo yáo wàng zuǒ yòu ， rì rù wèi huí chē 。
rì rù qīng fēng zhì ， zhī jūn zài xī piān 。
chē yú jì chéng liè ， bīn pū fù néng xián 。
tiáo dì xià xū bǎn ， xiāo yáo kàn jǐng tián 。
cāng shān qǐ mù yǔ ， jí pǔ fú cháng yān 。
fú yì dà rú zhì ， jiāo huān shù jìn nián 。
níng yán shí yú lǐ ， bù jiàn kōng lái huán 。
kōng chí ǒu cí fù ， suǒ kuì bǐ yuán lú 。
zhāo niàn chí shàng zhuó ， mù féng lín xià shū 。
fāng jiāng gù fēng shǒu ， zàn yù hùn tián yú 。
shuāi liǔ yǐn cháng lù ， qiū yún mǎn tài xū 。
yáo yáo wàng zuǒ yòu ， rì rù wèi huí chē 。
rì rù qīng fēng zhì ， zhī jūn zài xī piān 。
chē yú jì chéng liè ， bīn pū fù néng xián 。
tiáo dì xià xū bǎn ， xiāo yáo kàn jǐng tián 。
cāng shān qǐ mù yǔ ， jí pǔ fú cháng yān 。
fú yì dà rú zhì ， jiāo huān shù jìn nián 。
níng yán shí yú lǐ ， bù jiàn kōng lái huán 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.