Traditional
賈常侍林亭燕集
高賢侍天陛，跡顯心獨幽。
朱軒騖關右，池館在東周。
繚繞接都城，氤氳望嵩丘。
群公盡詞客，方駕永日遊。
朝旦氣候佳，逍遙寫煩憂。
綠林藹已布，華沼淡不流。
沒露摘幽草，涉煙玩輕舟。
圓荷既出水，廣廈可淹留。
放神遺所拘，觥罰屢見酬。
樂燕良未極，安知有沈浮。
醉罷各雲散，何當復相求。
朱軒騖關右，池館在東周。
繚繞接都城，氤氳望嵩丘。
群公盡詞客，方駕永日遊。
朝旦氣候佳，逍遙寫煩憂。
綠林藹已布，華沼淡不流。
沒露摘幽草，涉煙玩輕舟。
圓荷既出水，廣廈可淹留。
放神遺所拘，觥罰屢見酬。
樂燕良未極，安知有沈浮。
醉罷各雲散，何當復相求。
Simplified
贾常侍林亭燕集
高贤侍天陛，迹显心独幽。
朱轩骛关右，池馆在东周。
缭绕接都城，氤氲望嵩丘。
群公尽词客，方驾永日游。
朝旦气候佳，逍遥写烦忧。
绿林蔼已布，华沼澹不流。
没露摘幽草，涉烟玩轻舟。
圆荷既出水，广厦可淹留。
放神遗所拘，觥罚屡见酬。
乐燕良未极，安知有沉浮。
醉罢各云散，何当复相求。
朱轩骛关右，池馆在东周。
缭绕接都城，氤氲望嵩丘。
群公尽词客，方驾永日游。
朝旦气候佳，逍遥写烦忧。
绿林蔼已布，华沼澹不流。
没露摘幽草，涉烟玩轻舟。
圆荷既出水，广厦可淹留。
放神遗所拘，觥罚屡见酬。
乐燕良未极，安知有沉浮。
醉罢各云散，何当复相求。
Pronunciation
jiǎ cháng shì lín tíng yàn jí
gāo xián shì tiān bì ， jì xiǎn xīn dú yōu 。
zhū xuān wù guān yòu ， chí guǎn zài dōng zhōu 。
liáo rào jiē dū chéng ， yīn yūn wàng sōng qiū 。
qún gōng jìn cí kè ， fāng jià yǒng rì yóu 。
zhāo dàn qì hòu jiā ， xiāo yáo xiě fán yōu 。
lǜ lín ǎi yǐ bù ， huá zhǎo dàn bù liú 。
méi lù zhāi yōu cǎo ， shè yān wán qīng zhōu 。
yuán hé jì chū shuǐ ， guǎng shà kě yān liú 。
fàng shén yí suǒ jū ， gōng fá lǚ jiàn chóu 。
lè yàn liáng wèi jí ， ān zhī yǒu chén fú 。
zuì bà gè yún sàn ， hé dāng fù xiāng qiú 。
zhū xuān wù guān yòu ， chí guǎn zài dōng zhōu 。
liáo rào jiē dū chéng ， yīn yūn wàng sōng qiū 。
qún gōng jìn cí kè ， fāng jià yǒng rì yóu 。
zhāo dàn qì hòu jiā ， xiāo yáo xiě fán yōu 。
lǜ lín ǎi yǐ bù ， huá zhǎo dàn bù liú 。
méi lù zhāi yōu cǎo ， shè yān wán qīng zhōu 。
yuán hé jì chū shuǐ ， guǎng shà kě yān liú 。
fàng shén yí suǒ jū ， gōng fá lǚ jiàn chóu 。
lè yàn liáng wèi jí ， ān zhī yǒu chén fú 。
zuì bà gè yún sàn ， hé dāng fù xiāng qiú 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.