Traditional

奉酬處士叔見示

掛纓守貧賤,積雪臥郊園。
叔父親降趾,壺觴攜到門。
高齋樂宴罷,清夜道心存。
即此同疏氏,可以一忘言。

Simplified

奉酬处士叔见示

挂缨守贫贱,积雪卧郊园。
叔父亲降趾,壶觞携到门。
高斋乐宴罢,清夜道心存。
即此同疏氏,可以一忘言。

Pronunciation

fèng chóu chǔ shì shū jiàn shì

guà yīng shǒu pín jiàn , jī xuě wò jiāo yuán 。
shū fù qīn jiàng zhǐ , hú shāng xié dào mén 。
gāo zhāi lè yàn bà , qīng yè dào xīn cún 。
jí cǐ tóng shū shì , kě yǐ yī wàng yán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.