Traditional

悲紈扇

非關秋節至,詎是恩情改。
掩顰人已無,委篋涼空在。
何言永不發,暗使銷光彩。

Simplified

悲纨扇

非关秋节至,讵是恩情改。
掩颦人已无,委箧凉空在。
何言永不发,暗使销光彩。

Pronunciation

bēi wán shàn

fēi guān qiū jié zhì , jù shì ēn qíng gǎi 。
yǎn pín rén yǐ wú , wěi qiè liáng kōng zài 。
hé yán yǒng bù fā , àn shǐ xiāo guāng cǎi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.