Traditional

弊廬遣興,奉寄嚴公

野水平橋路,春沙映竹村。
風輕粉蝶喜,花暖蜜蜂喧。
把酒宜深酌,題詩好細論。
府中瞻暇日,江上憶詞源。
跡忝朝廷舊,情依節制尊。
還思長者轍,恐避席為門。

Simplified

弊庐遣兴,奉寄严公

野水平桥路,春沙映竹村。
风轻粉蝶喜,花暖蜜蜂喧。
把酒宜深酌,题诗好细论。
府中瞻暇日,江上忆词源。
迹忝朝廷旧,情依节制尊。
还思长者辙,恐避席为门。

Pronunciation

bì lú qiǎn xīng , fèng jì yán gōng

yě shuǐ píng qiáo lù , chūn shā yìng zhú cūn 。
fēng qīng fěn dié xǐ , huā nuǎn mì fēng xuān 。
bǎ jiǔ yí shēn zhuó , tí shī hǎo xì lùn 。
fǔ zhōng zhān xiá rì , jiāng shàng yì cí yuán 。
jì tiǎn zhāo tíng jiù , qíng yī jié zhì zūn 。
huán sī cháng zhě zhé , kǒng bì xí wéi mén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.