Traditional

寄常征君

白水青山空復春,征君晚節傍風塵。
楚妃堂上色殊眾,海鶴階前鳴向人。
萬事糾紛猶絕粒,一官羈絆實藏身。
開州入夏知涼冷,不似雲安毒熱新。

Simplified

寄常征君

白水青山空复春,征君晚节傍风尘。
楚妃堂上色殊众,海鹤阶前鸣向人。
万事纠纷犹绝粒,一官羁绊实藏身。
开州入夏知凉冷,不似云安毒热新。

Pronunciation

jì cháng zhēng jūn

bái shuǐ qīng shān kōng fù chūn , zhēng jūn wǎn jié bàng fēng chén 。
chǔ fēi táng shàng sè shū zhòng , hǎi hè jiē qián míng xiàng rén 。
wàn shì jiū fēn yóu jué lì , yī guān jī bàn shí cáng shēn 。
kāi zhōu rù xià zhī liáng lěng , bù sì yún ān dú rè xīn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.