Traditional

哭呂衡州八郎中

今朝血淚問蒼蒼,不分先悲旅館喪。
人送劍來歸隴上,雁飛書去叫衡陽。
還家路遠兒童小,埋玉泉深晝夜長。
望盡素車秋草外,欲將身贖返魂香。

Simplified

哭吕衡州八郎中

今朝血泪问苍苍,不分先悲旅馆丧。
人送剑来归陇上,雁飞书去叫衡阳。
还家路远儿童小,埋玉泉深昼夜长。
望尽素车秋草外,欲将身赎返魂香。

Pronunciation

kū lǚ héng zhōu bā láng zhōng

jīn zhāo xuè lèi wèn cāng cāng , bù fēn xiān bēi lǚ guǎn sāng 。
rén sòng jiàn lái guī lǒng shàng , yàn fēi shū qù jiào héng yáng 。
huán jiā lù yuǎn ér tóng xiǎo , mái yù quán shēn zhòu yè cháng 。
wàng jìn sù chē qiū cǎo wài , yù jiāng shēn shú fǎn hún xiāng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.