Traditional

奉和裴侍中將赴漢南留別座上諸公

金貂曉出鳳池頭,玉節前臨南雍州。
暫輟洪爐觀劍戟,還將大筆註春秋。
管弦席上留高韻,山水途中入勝遊。
峴首風煙看未足,便應重拜富民侯。

Simplified

奉和裴侍中将赴汉南留别座上诸公

金貂晓出凤池头,玉节前临南雍州。
暂辍洪炉观剑戟,还将大笔注春秋。
管弦席上留高韵,山水途中入胜游。
岘首风烟看未足,便应重拜富民侯。

Pronunciation

fèng hé péi shì zhōng jiāng fù hàn nán liú bié zuò shàng zhū gōng

jīn diāo xiǎo chū fèng chí tóu , yù jié qián lín nán yōng zhōu 。
zàn chuò hóng lú guān jiàn jǐ , huán jiāng dà bǐ zhù chūn qiū 。
guǎn xián xí shàng liú gāo yùn , shān shuǐ tú zhōng rù shèng yóu 。
xiàn shǒu fēng yān kàn wèi zú , biàn yīng zhòng bài fù mín hóu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.