Traditional
和令狐相公謝太原李侍中寄蒲桃
珍果出西域，移根到北方。
昔年隨漢使，今日寄梁王。
上相芳緘至，行臺綺席張。
魚鱗含宿潤，馬乳帶殘霜。
染指鉛粉膩，滿喉甘露香。
醞成十日酒，味敵五雲漿。
咀嚼停金盞，稱嗟響畫堂。
慚非末至客，不得一枝嘗。
昔年隨漢使，今日寄梁王。
上相芳緘至，行臺綺席張。
魚鱗含宿潤，馬乳帶殘霜。
染指鉛粉膩，滿喉甘露香。
醞成十日酒，味敵五雲漿。
咀嚼停金盞，稱嗟響畫堂。
慚非末至客，不得一枝嘗。
Simplified
和令狐相公谢太原李侍中寄蒲桃
珍果出西域，移根到北方。
昔年随汉使，今日寄梁王。
上相芳缄至，行台绮席张。
鱼鳞含宿润，马乳带残霜。
染指铅粉腻，满喉甘露香。
酝成十日酒，味敌五云浆。
咀嚼停金盏，称嗟响画堂。
惭非末至客，不得一枝尝。
昔年随汉使，今日寄梁王。
上相芳缄至，行台绮席张。
鱼鳞含宿润，马乳带残霜。
染指铅粉腻，满喉甘露香。
酝成十日酒，味敌五云浆。
咀嚼停金盏，称嗟响画堂。
惭非末至客，不得一枝尝。
Pronunciation
hé líng hú xiāng gōng xiè tài yuán lǐ shì zhōng jì pú táo
zhēn guǒ chū xī yù ， yí gēn dào běi fāng 。
xī nián suí hàn shǐ ， jīn rì jì liáng wáng 。
shàng xiāng fāng jiān zhì ， xíng tái qǐ xí zhāng 。
yú lín hán sù rùn ， mǎ rǔ dài cán shuāng 。
rǎn zhǐ qiān fěn nì ， mǎn hóu gān lù xiāng 。
yùn chéng shí rì jiǔ ， wèi dí wǔ yún jiāng 。
jǔ jiáo tíng jīn zhǎn ， chēng jiē xiǎng huà táng 。
cán fēi mò zhì kè ， bù dé yī zhī cháng 。
xī nián suí hàn shǐ ， jīn rì jì liáng wáng 。
shàng xiāng fāng jiān zhì ， xíng tái qǐ xí zhāng 。
yú lín hán sù rùn ， mǎ rǔ dài cán shuāng 。
rǎn zhǐ qiān fěn nì ， mǎn hóu gān lù xiāng 。
yùn chéng shí rì jiǔ ， wèi dí wǔ yún jiāng 。
jǔ jiáo tíng jīn zhǎn ， chēng jiē xiǎng huà táng 。
cán fēi mò zhì kè ， bù dé yī zhī cháng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.