Traditional

賦得玉卮無當

共惜連城寶,翻成無當卮。
詎慚君子貴,深訝巧工隳。
泛蟻功全小,如虹色不移。
可憐殊礫石,何計辨糟醨。
江海誠難滿,盤筵莫忘施。
縱乖斟酌意,猶得對光儀。

Simplified

赋得玉卮无当

共惜连城宝,翻成无当卮。
讵惭君子贵,深讶巧工隳。
泛蚁功全小,如虹色不移。
可怜殊砾石,何计辨糟醨。
江海诚难满,盘筵莫忘施。
纵乖斟酌意,犹得对光仪。

Pronunciation

fù dé yù zhī wú dāng

gòng xī lián chéng bǎo , fān chéng wú dāng zhī 。
jù cán jūn zǐ guì , shēn yà qiǎo gōng huī 。
fàn yǐ gōng quán xiǎo , rú hóng sè bù yí 。
kě lián shū lì shí , hé jì biàn zāo lí 。
jiāng hǎi chéng nán mǎn , pán yán mò wàng shī 。
zòng guāi zhēn zhuó yì , yóu dé duì guāng yí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.