Traditional

木蓮樹生巴峽山谷間,巴民亦呼為黃心樹,大

僅二十日。
忠州西北十裏,有鳴玉溪,生者秾茂尤異。
元和十四年夏,命道士丘元誌寫,惜其遐僻,因題三絕句雲】白居易如折芙蓉栽旱地,似拋芍藥掛高枝。
雲埋水隔無人識,唯有南賓太守知。
紅似燕支膩如粉,傷心好物不須臾。
山中風起無時節,明日重來得在無。
已愁花落荒巖底,復恨根生亂石間。
幾度欲移移不得,天教拋擲在深山。

Simplified

木莲树生巴峡山谷间,巴民亦呼为黄心树,大

仅二十日。
忠州西北十里,有鸣玉溪,生者秾茂尤异。
元和十四年夏,命道士丘元志写,惜其遐僻,因题三绝句云】白居易如折芙蓉栽旱地,似抛芍药挂高枝。
云埋水隔无人识,唯有南宾太守知。
红似燕支腻如粉,伤心好物不须臾。
山中风起无时节,明日重来得在无。
已愁花落荒岩底,复恨根生乱石间。
几度欲移移不得,天教抛掷在深山。

Pronunciation

mù lián shù shēng bā xiá shān gǔ jiān , bā mín yì hū wéi huáng xīn shù , dà

jǐn èr shí rì 。
zhōng zhōu xī běi shí lǐ , yǒu míng yù xī , shēng zhě nóng mào yóu yì 。
yuán hé shí sì nián xià , mìng dào shì qiū yuán zhì xiě , xī qí xiá pì , yīn tí sān jué jù yún  bái jū yì rú zhē fú róng zāi hàn dì , sì pāo sháo yào guà gāo zhī 。
yún mái shuǐ gé wú rén shí , wéi yǒu nán bīn tài shǒu zhī 。
hóng sì yàn zhī nì rú fěn , shāng xīn hǎo wù bù xū yú 。
shān zhōng fēng qǐ wú shí jié , míng rì zhòng lái dé zài wú 。
yǐ chóu huā luò huāng yán dǐ , fù hèn gēn shēng luàn shí jiān 。
jī dù yù yí yí bù dé , tiān jiào pāo zhì zài shēn shān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.