Traditional

淮南臥病聞李相夷簡移軍山陽,以靖東寇,感

太白星前龍虎符,元臣出將順天誅。
教聞清凈蕭丞相,計立安危範大夫。
玉帳黃昏大刁鬥,月營寒曉小單於。
魯連未必蹈滄海,應見麒麟新畫圖。

Simplified

淮南卧病闻李相夷简移军山阳,以靖东寇,感

太白星前龙虎符,元臣出将顺天诛。
教闻清净萧丞相,计立安危范大夫。
玉帐黄昏大刁斗,月营寒晓小单于。
鲁连未必蹈沧海,应见麒麟新画图。

Pronunciation

huái nán wò bìng wén lǐ xiāng yí jiǎn yí jūn shān yáng , yǐ jìng dōng kòu , gǎn

tài bái xīng qián lóng hǔ fú , yuán chén chū jiāng shùn tiān zhū 。
jiào wén qīng jìng xiāo chéng xiāng , jì lì ān wēi fàn dà fū 。
yù zhàng huáng hūn dà diāo dǒu , yuè yíng hán xiǎo xiǎo dān yú 。
lǔ lián wèi bì dǎo cāng hǎi , yīng jiàn qí lín xīn huà tú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.