Traditional

別表兄軍倅

盧橘花香拂釣磯,佳人猶舞越羅衣。
三洲水淺魚來少,五嶺山高雁到稀。
客路晚依紅樹宿,鄉關朝望白雲歸。
交親不念征南吏,昨夜風帆去似飛。

Simplified

别表兄军倅

卢橘花香拂钓矶,佳人犹舞越罗衣。
三洲水浅鱼来少,五岭山高雁到稀。
客路晚依红树宿,乡关朝望白云归。
交亲不念征南吏,昨夜风帆去似飞。

Pronunciation

bié biǎo xiōng jūn cuì

lú jú huā xiāng fú diào jī , jiā rén yóu wǔ yuè luó yī 。
sān zhōu shuǐ qiǎn yú lái shǎo , wǔ lǐng shān gāo yàn dào xī 。
kè lù wǎn yī hóng shù sù , xiāng guān zhāo wàng bái yún guī 。
jiāo qīn bù niàn zhēng nán lì , zuó yè fēng fān qù sì fēi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.