Traditional

上邠寧刑司徒

箭頭破帖渾無敵,杖底敲球遠有聲。
馬走千蹄朝萬乘,地分三郡擁雙旌。
春風欲盡山花發,曉角初吹客夢驚。
不是邢公來鎮此,長安西北未能行。

Simplified

上邠宁刑司徒

箭头破帖浑无敌,杖底敲球远有声。
马走千蹄朝万乘,地分三郡拥双旌。
春风欲尽山花发,晓角初吹客梦惊。
不是邢公来镇此,长安西北未能行。

Pronunciation

shàng bīn níng xíng sī tú

jiàn tóu pò tiè hún wú dí , zhàng dǐ qiāo qiú yuǎn yǒu shēng 。
mǎ zǒu qiān tí zhāo wàn chéng , dì fēn sān jùn yōng shuāng jīng 。
chūn fēng yù jìn shān huā fā , xiǎo jiǎo chū chuī kè mèng jīng 。
bù shì xíng gōng lái zhèn cǐ , cháng ān xī běi wèi néng xíng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.