Traditional
奉和襲美公齋四詠次韻·新竹
別塢破苔蘚，嚴城樹軒楹。
恭聞稟璇璣，化質離青冥。
色可定雞頸，實堪招鳳翎。
立窺五嶺秀，坐對三都屏。
晴月窈窕入，曙煙霏微生。
昔者尚借宅，況來處賓庭。
金罍縱傾倒，碧露還鮮醒。
若非抱苦節，何以偶惟馨。
徐觀稚龍出，更賦錦苞零。
恭聞稟璇璣，化質離青冥。
色可定雞頸，實堪招鳳翎。
立窺五嶺秀，坐對三都屏。
晴月窈窕入，曙煙霏微生。
昔者尚借宅，況來處賓庭。
金罍縱傾倒，碧露還鮮醒。
若非抱苦節，何以偶惟馨。
徐觀稚龍出，更賦錦苞零。
Simplified
奉和袭美公斋四咏次韵·新竹
别坞破苔藓，严城树轩楹。
恭闻禀璇玑，化质离青冥。
色可定鸡颈，实堪招凤翎。
立窥五岭秀，坐对三都屏。
晴月窈窕入，曙烟霏微生。
昔者尚借宅，况来处宾庭。
金罍纵倾倒，碧露还鲜醒。
若非抱苦节，何以偶惟馨。
徐观稚龙出，更赋锦苞零。
恭闻禀璇玑，化质离青冥。
色可定鸡颈，实堪招凤翎。
立窥五岭秀，坐对三都屏。
晴月窈窕入，曙烟霏微生。
昔者尚借宅，况来处宾庭。
金罍纵倾倒，碧露还鲜醒。
若非抱苦节，何以偶惟馨。
徐观稚龙出，更赋锦苞零。
Pronunciation
fèng hé xí měi gōng zhāi sì yǒng cì yùn · xīn zhú
bié wù pò tái xiǎn ， yán chéng shù xuān yíng 。
gōng wén bǐng xuán jī ， huà zhì lí qīng míng 。
sè kě dìng jī jǐng ， shí kān zhāo fèng líng 。
lì kuī wǔ lǐng xiù ， zuò duì sān dū píng 。
qíng yuè yǎo tiǎo rù ， shǔ yān fēi wēi shēng 。
xī zhě shàng jiè zhái ， kuàng lái chǔ bīn tíng 。
jīn léi zòng qīng dǎo ， bì lù huán xiān xǐng 。
ruò fēi bào kǔ jié ， hé yǐ ǒu wéi xīn 。
xú guān zhì lóng chū ， gēng fù jǐn bāo líng 。
gōng wén bǐng xuán jī ， huà zhì lí qīng míng 。
sè kě dìng jī jǐng ， shí kān zhāo fèng líng 。
lì kuī wǔ lǐng xiù ， zuò duì sān dū píng 。
qíng yuè yǎo tiǎo rù ， shǔ yān fēi wēi shēng 。
xī zhě shàng jiè zhái ， kuàng lái chǔ bīn tíng 。
jīn léi zòng qīng dǎo ， bì lù huán xiān xǐng 。
ruò fēi bào kǔ jié ， hé yǐ ǒu wéi xīn 。
xú guān zhì lóng chū ， gēng fù jǐn bāo líng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.