Traditional
秋日早行
上馬蕭蕭襟袖涼，路穿禾黍繞宮墻。
半山殘月露華冷，一岸野風蓮萼香。
煙外驛樓紅隱隱，渚邊雲樹暗蒼蒼。
行人自是心如火，兔走烏飛不覺長。
半山殘月露華冷，一岸野風蓮萼香。
煙外驛樓紅隱隱，渚邊雲樹暗蒼蒼。
行人自是心如火，兔走烏飛不覺長。
Simplified
秋日早行
上马萧萧襟袖凉，路穿禾黍绕宫墙。
半山残月露华冷，一岸野风莲萼香。
烟外驿楼红隐隐，渚边云树暗苍苍。
行人自是心如火，兔走乌飞不觉长。
半山残月露华冷，一岸野风莲萼香。
烟外驿楼红隐隐，渚边云树暗苍苍。
行人自是心如火，兔走乌飞不觉长。
Pronunciation
qiū rì zǎo xíng
shàng mǎ xiāo xiāo jīn xiù liáng ， lù chuān hé shǔ rào gōng qiáng 。
bàn shān cán yuè lù huá lěng ， yī àn yě fēng lián è xiāng 。
yān wài yì lóu hóng yǐn yǐn ， zhǔ biān yún shù àn cāng cāng 。
xíng rén zì shì xīn rú huǒ ， tù zǒu wū fēi bù jué cháng 。
bàn shān cán yuè lù huá lěng ， yī àn yě fēng lián è xiāng 。
yān wài yì lóu hóng yǐn yǐn ， zhǔ biān yún shù àn cāng cāng 。
xíng rén zì shì xīn rú huǒ ， tù zǒu wū fēi bù jué cháng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.