Traditional

題安定張使君

器度風標合出塵,桂宮何負一枝新。
成丹始見金無滓,沖鬥方知劍有神。
憤氣不銷頭上雪,政聲空布海邊春。
中興若繼開元事,堪向龍池作近臣。

Simplified

题安定张使君

器度风标合出尘,桂宫何负一枝新。
成丹始见金无滓,冲斗方知剑有神。
愤气不销头上雪,政声空布海边春。
中兴若继开元事,堪向龙池作近臣。

Pronunciation

tí ān dìng zhāng shǐ jūn

qì dù fēng biāo hé chū chén , guì gōng hé fù yī zhī xīn 。
chéng dān shǐ jiàn jīn wú zǐ , chōng dǒu fāng zhī jiàn yǒu shén 。
fèn qì bù xiāo tóu shàng xuě , zhèng shēng kōng bù hǎi biān chūn 。
zhōng xīng ruò jì kāi yuán shì , kān xiàng lóng chí zuò jìn chén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.