Traditional

潘丞相舊宅

綠樹垂枝蔭四鄰,春風還似舊時春。
年年燕是雕梁主,處處花隨落月塵。
七貴竟為長逝客,五侯尋作不歸人。
秋槐影薄蟬聲盡,休謂龍門待化鱗。

Simplified

潘丞相旧宅

绿树垂枝荫四邻,春风还似旧时春。
年年燕是雕梁主,处处花随落月尘。
七贵竟为长逝客,五侯寻作不归人。
秋槐影薄蝉声尽,休谓龙门待化鳞。

Pronunciation

pān chéng xiāng jiù zhái

lǜ shù chuí zhī yīn sì lín , chūn fēng huán sì jiù shí chūn 。
nián nián yàn shì diāo liáng zhǔ , chǔ chǔ huā suí luò yuè chén 。
qī guì jìng wéi cháng shì kè , wǔ hóu xún zuò bù guī rén 。
qiū huái yǐng báo chán shēng jìn , xiū wèi lóng mén dài huà lín 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.