Traditional

上盧三拾遺以言見黜

骨鯁如君道尚存,近來人事不須論。
疾危必厭神明藥,心惑多嫌正直言。
冷眼靜看真好笑,傾懷與說卻為冤。
因思周廟當時誡,金口三緘示後昆。

Simplified

上卢三拾遗以言见黜

骨鲠如君道尚存,近来人事不须论。
疾危必厌神明药,心惑多嫌正直言。
冷眼静看真好笑,倾怀与说却为冤。
因思周庙当时诫,金口三缄示后昆。

Pronunciation

shàng lú sān shí yí yǐ yán jiàn chù

gǔ gěng rú jūn dào shàng cún , jìn lái rén shì bù xū lùn 。
jí wēi bì yàn shén míng yào , xīn huò duō xián zhèng zhí yán 。
lěng yǎn jìng kàn zhēn hǎo xiào , qīng huái yǔ shuō què wéi yuān 。
yīn sī zhōu miào dāng shí jiè , jīn kǒu sān jiān shì hòu kūn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.