Traditional

塞下曲二首

寒塞無因見落梅,胡人吹入笛聲來。
勞勞亭上春應度,夜夜城南戰未回。
都護今年破武威,胡沙萬裏鳥空飛。
旄竿瀚海掃雲出,氈騎天山蹋雪歸。

Simplified

塞下曲二首

寒塞无因见落梅,胡人吹入笛声来。
劳劳亭上春应度,夜夜城南战未回。
都护今年破武威,胡沙万里鸟空飞。
旄竿瀚海扫云出,毡骑天山蹋雪归。

Pronunciation

sāi xià qū èr shǒu

hán sāi wú yīn jiàn luò méi , hú rén chuī rù dí shēng lái 。
láo láo tíng shàng chūn yīng dù , yè yè chéng nán zhàn wèi huí 。
dū hù jīn nián pò wǔ wēi , hú shā wàn lǐ niǎo kōng fēi 。
máo gān hàn hǎi sǎo yún chū , zhān qí tiān shān tà xuě guī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.