Traditional

新筍

亂迸苔錢破,參差出小欄。
層層離錦籜,節節露瑯玕。
直上心終勁,四垂煙漸寬。
欲知含古律,試剪鳳簫看。

Simplified

新笋

乱迸苔钱破,参差出小栏。
层层离锦箨,节节露琅玕。
直上心终劲,四垂烟渐宽。
欲知含古律,试剪凤箫看。

Pronunciation

xīn sǔn

luàn bèng tái qián pò , cān chà chū xiǎo lán 。
céng céng lí jǐn tuò , jié jié lù láng gān 。
zhí shàng xīn zhōng jìn , sì chuí yān jiàn kuān 。
yù zhī hán gǔ lǜ , shì jiǎn fèng xiāo kàn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.