Traditional

海棠花

繁於桃李盛於梅,寒食旬前社後開。
半月暄和留艷態,兩時風雨免傷摧。
人憐格異詩重賦,蝶戀香多夜更來。
猶得殘紅向春暮,牡丹相繼發池臺。

Simplified

海棠花

繁于桃李盛于梅,寒食旬前社后开。
半月暄和留艳态,两时风雨免伤摧。
人怜格异诗重赋,蝶恋香多夜更来。
犹得残红向春暮,牡丹相继发池台。

Pronunciation

hǎi táng huā

fán yú táo lǐ shèng yú méi , hán shí xún qián shè hòu kāi 。
bàn yuè xuān hé liú yàn tài , liǎng shí fēng yǔ miǎn shāng cuī 。
rén lián gé yì shī zhòng fù , dié liàn xiāng duō yè gēng lái 。
yóu dé cán hóng xiàng chūn mù , mǔ dān xiāng jì fā chí tái 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.