Traditional

如夢令

午夜涼生翠幔。
簾外行雲撩亂。
可恨白蘋風,欲雨又還吹散。
腸斷。
腸斷。
楚夢驚殘一半。

Simplified

如梦令

午夜凉生翠幔。
帘外行云撩乱。
可恨白苹风,欲雨又还吹散。
肠断。
肠断。
楚梦惊残一半。

Pronunciation

rú mèng líng

wǔ yè liáng shēng cuì màn 。
lián wài xíng yún liāo luàn 。
kě hèn bái píng fēng , yù yǔ yòu huán chuī sàn 。
cháng duàn 。
cháng duàn 。
chǔ mèng jīng cán yī bàn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.