Traditional

念奴嬌

垂虹望極,掃太虛纖翳,明河翻雪。
一碧天光波萬頃,湧出廣寒宮闕。
好事浮家,不辭百裏,俱載如花頰。
琴高雙鯉,鼎來同醉孤絕。
浩蕩今夕風煙,人間天上,別似尋常月。
陶冶三高千古恨,賞我中秋清節。
八十仙翁,雅宜圖畫,寫取橫江楫。
平生奇觀,夢回猶竦毛發。

Simplified

念奴娇

垂虹望极,扫太虚纤翳,明河翻雪。
一碧天光波万顷,涌出广寒宫阙。
好事浮家,不辞百里,俱载如花颊。
琴高双鲤,鼎来同醉孤绝。
浩荡今夕风烟,人间天上,别似寻常月。
陶冶三高千古恨,赏我中秋清节。
八十仙翁,雅宜图画,写取横江楫。
平生奇观,梦回犹竦毛发。

Pronunciation

niàn nú jiāo

chuí hóng wàng jí , sǎo tài xū xiān yì , míng hé fān xuě 。
yī bì tiān guāng bō wàn qǐng , yǒng chū guǎng hán gōng què 。
hǎo shì fú jiā , bù cí bǎi lǐ , jù zài rú huā jiá 。
qín gāo shuāng lǐ , dǐng lái tóng zuì gū jué 。
hào dàng jīn xī fēng yān , rén jiān tiān shàng , bié sì xún cháng yuè 。
táo yě sān gāo qiān gǔ hèn , shǎng wǒ zhōng qiū qīng jié 。
bā shí xiān wēng , yǎ yí tú huà , xiě qǔ héng jiāng jí 。
píng shēng qí guān , mèng huí yóu sǒng máo fā 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.