Traditional

應天長令/應天長

曲欄十二閑亭沼。
履跡雙沈人悄悄。
被池寒,香爐小。
夢短女墻鶯喚曉。
柳風輕裊裊。
門外落花多少。
日日離愁縈繞。
不知春過了。

Simplified

应天长令/应天长

曲栏十二闲亭沼。
履迹双沈人悄悄。
被池寒,香炉小。
梦短女墙莺唤晓。
柳风轻袅袅。
门外落花多少。
日日离愁萦绕。
不知春过了。

Pronunciation

yīng tiān cháng líng / yīng tiān cháng

qū lán shí èr xián tíng zhǎo 。
lǚ jì shuāng shěn rén qiǎo qiǎo 。
bèi chí hán , xiāng lú xiǎo 。
mèng duǎn nǚ qiáng yīng huàn xiǎo 。
liǔ fēng qīng niǎo niǎo 。
mén wài luò huā duō shǎo 。
rì rì lí chóu yíng rào 。
bù zhī chūn guò liǎo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.