Traditional

臨江仙

鍾鼎山林都是夢,人間榮辱休驚。
隻消閑處過平生。
酒杯秋吸露,詩句夜裁冰。
記取小窗風雨夜,對床燈火多情。
問誰千裏伴君行。
晚山眉樣翠,秋水鏡般明。

Simplified

临江仙

锺鼎山林都是梦,人间荣辱休惊。
只消闲处过平生。
酒杯秋吸露,诗句夜裁冰。
记取小窗风雨夜,对床灯火多情。
问谁千里伴君行。
晚山眉样翠,秋水镜般明。

Pronunciation

lín jiāng xiān

zhōng dǐng shān lín dū shì mèng , rén jiān róng rǔ xiū jīng 。
zhī xiāo xián chǔ guò píng shēng 。
jiǔ bēi qiū xī lù , shī jù yè cái bīng 。
jì qǔ xiǎo chuāng fēng yǔ yè , duì chuáng dēng huǒ duō qíng 。
wèn shuí qiān lǐ bàn jūn xíng 。
wǎn shān méi yàng cuì , qiū shuǐ jìng bān míng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.