Traditional

出塞(春寒有感)

鶯未老。
花謝東風掃。
秋千人倦彩繩閑,又被清明過了。
日長減破夜長眠,別聽笙簫吹曉。
錦箋封與怨春詩,寄與歸雲縹緲。

Simplified

出塞(春寒有感)

莺未老。
花谢东风扫。
秋千人倦彩绳闲,又被清明过了。
日长减破夜长眠,别听笙箫吹晓。
锦笺封与怨春诗,寄与归云缥缈。

Pronunciation

chū sāi ( chūn hán yǒu gǎn )

yīng wèi lǎo 。
huā xiè dōng fēng sǎo 。
qiū qiān rén juàn cǎi shéng xián , yòu bèi qīng míng guò liǎo 。
rì cháng jiǎn pò yè cháng mián , bié tīng shēng xiāo chuī xiǎo 。
jǐn jiān fēng yǔ yuàn chūn shī , jì yǔ guī yún piǎo miǎo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.