Traditional

攤破浣溪沙/山花子

落日秋風嶺上村。
全稀過雁少行人。
正是悲傷愁絕處,更黃昏。
漠漠野煙生碧樹,漫漫衰草際黃雲。
借使昔人行到此,也銷魂。

Simplified

摊破浣溪沙/山花子

落日秋风岭上村。
全稀过雁少行人。
正是悲伤愁绝处,更黄昏。
漠漠野烟生碧树,漫漫衰草际黄云。
借使昔人行到此,也销魂。

Pronunciation

tān pò huàn xī shā / shān huā zǐ

luò rì qiū fēng lǐng shàng cūn 。
quán xī guò yàn shǎo xíng rén 。
zhèng shì bēi shāng chóu jué chǔ , gēng huáng hūn 。
mò mò yě yān shēng bì shù , màn màn shuāi cǎo jì huáng yún 。
jiè shǐ xī rén xíng dào cǐ , yě xiāo hún 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.