Traditional

七娘子

風流家世傳張緒。
似靈和新種垂楊縷。
綺席摛詞,銀臺奏賦。
當年夢繞蓬山路。
賣花聲斷藍橋暮。
記吟鞭醉帽曾經處。
蜀郡歸來,荊州老去。
心情零亂隨風絮。

Simplified

七娘子

风流家世传张绪。
似灵和新种垂杨缕。
绮席摛词,银台奏赋。
当年梦绕蓬山路。
卖花声断蓝桥暮。
记吟鞭醉帽曾经处。
蜀郡归来,荆州老去。
心情零乱随风絮。

Pronunciation

qī niáng zǐ

fēng liú jiā shì chuán zhāng xù 。
sì líng hé xīn zhǒng chuí yáng lǚ 。
qǐ xí chī cí , yín tái zòu fù 。
dāng nián mèng rào péng shān lù 。
mài huā shēng duàn lán qiáo mù 。
jì yín biān zuì mào zēng jīng chǔ 。
shǔ jùn guī lái , jīng zhōu lǎo qù 。
xīn qíng líng luàn suí fēng xù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.