Traditional
漢宮春
酷愛名花，本不貪妖艷，惟賞幽姿。
烏臺舊案累汝，牽惹隨司。
冰層雪積，獨伊家，點絳凝脂。
應冷笑，海棠醉睡，牡丹未免豐肌。
舞殿歌臺此際，各新塗妝額，別畫宮眉。
那知有人淡泊，不識蟲兒。
春鶯去也，玉參差，分付誰吹。
空傳得，暗香疏影，瑣窗卷了還披。
烏臺舊案累汝，牽惹隨司。
冰層雪積，獨伊家，點絳凝脂。
應冷笑，海棠醉睡，牡丹未免豐肌。
舞殿歌臺此際，各新塗妝額，別畫宮眉。
那知有人淡泊，不識蟲兒。
春鶯去也，玉參差，分付誰吹。
空傳得，暗香疏影，瑣窗卷了還披。
Simplified
汉宫春
酷爱名花，本不贪妖艳，惟赏幽姿。
乌台旧案累汝，牵惹随司。
冰层雪积，独伊家，点绛凝脂。
应冷笑，海棠醉睡，牡丹未免丰肌。
舞殿歌台此际，各新涂妆额，别画宫眉。
那知有人淡泊，不识虫儿。
春莺去也，玉参差，分付谁吹。
空传得，暗香疏影，琐窗卷了还披。
乌台旧案累汝，牵惹随司。
冰层雪积，独伊家，点绛凝脂。
应冷笑，海棠醉睡，牡丹未免丰肌。
舞殿歌台此际，各新涂妆额，别画宫眉。
那知有人淡泊，不识虫儿。
春莺去也，玉参差，分付谁吹。
空传得，暗香疏影，琐窗卷了还披。
Pronunciation
hàn gōng chūn
kù ài míng huā ， běn bù tān yāo yàn ， wéi shǎng yōu zī 。
wū tái jiù àn léi rǔ ， qiān rě suí sī 。
bīng céng xuě jī ， dú yī jiā ， diǎn jiàng níng zhī 。
yīng lěng xiào ， hǎi táng zuì shuì ， mǔ dān wèi miǎn fēng jī 。
wǔ diàn gē tái cǐ jì ， gè xīn tú zhuāng é ， bié huà gōng méi 。
nà zhī yǒu rén dàn bó ， bù shí chóng ér 。
chūn yīng qù yě ， yù cān chà ， fēn fù shuí chuī 。
kōng chuán dé ， àn xiāng shū yǐng ， suǒ chuāng juàn liǎo huán pī 。
wū tái jiù àn léi rǔ ， qiān rě suí sī 。
bīng céng xuě jī ， dú yī jiā ， diǎn jiàng níng zhī 。
yīng lěng xiào ， hǎi táng zuì shuì ， mǔ dān wèi miǎn fēng jī 。
wǔ diàn gē tái cǐ jì ， gè xīn tú zhuāng é ， bié huà gōng méi 。
nà zhī yǒu rén dàn bó ， bù shí chóng ér 。
chūn yīng qù yě ， yù cān chà ， fēn fù shuí chuī 。
kōng chuán dé ， àn xiāng shū yǐng ， suǒ chuāng juàn liǎo huán pī 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.