Traditional

最高樓

溪南北,本自一漁舟。
煙雨幾盟鷗。
白魚不負鸕鶿杓,青蓑不減鷫鸘裘。
怎無端,貪射策,覓封侯。
既不似,古人能識字。
又不似,今人能識事。
空老去,自宜休。
帝鄉五十六朝暮,人間四十四春秋。
問何如,茅一把,橘千頭。

Simplified

最高楼

溪南北,本自一渔舟。
烟雨几盟鸥。
白鱼不负鸬鹚杓,青蓑不减鷫鸘裘。
怎无端,贪射策,觅封侯。
既不似,古人能识字。
又不似,今人能识事。
空老去,自宜休。
帝乡五十六朝暮,人间四十四春秋。
问何如,茅一把,橘千头。

Pronunciation

zuì gāo lóu

xī nán běi , běn zì yī yú zhōu 。
yān yǔ jī méng ōu 。
bái yú bù fù lú cí sháo , qīng suō bù jiǎn sù shuāng qiú 。
zěn wú duān , tān shè cè , mì fēng hóu 。
jì bù sì , gǔ rén néng shí zì 。
yòu bù sì , jīn rén néng shí shì 。
kōng lǎo qù , zì yí xiū 。
dì xiāng wǔ shí liù zhāo mù , rén jiān sì shí sì chūn qiū 。
wèn hé rú , máo yī bǎ , jú qiān tóu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.