Traditional
沁園春
鬥酒津亭，方送月薌，夫君又行。
正夕陽枯木，低回征路，寒煙衰草，迤邐離情。
京洛風塵，吳興山水，等是東西南北人。
思君處，隻梅花解後，心目開明。
江湖夜雨青燈。
曾說盡百年閑廢興。
嘆屠龍事業，依然汗漫，歌魚歲月，政爾崢嶸。
但使豫州，堪容玄德，何必區區依景升。
需時耳，算不應長是，豎子成名。
正夕陽枯木，低回征路，寒煙衰草，迤邐離情。
京洛風塵，吳興山水，等是東西南北人。
思君處，隻梅花解後，心目開明。
江湖夜雨青燈。
曾說盡百年閑廢興。
嘆屠龍事業，依然汗漫，歌魚歲月，政爾崢嶸。
但使豫州，堪容玄德，何必區區依景升。
需時耳，算不應長是，豎子成名。
Simplified
沁园春
斗酒津亭，方送月芗，夫君又行。
正夕阳枯木，低回征路，寒烟衰草，迤逦离情。
京洛风尘，吴兴山水，等是东西南北人。
思君处，只梅花解后，心目开明。
江湖夜雨青灯。
曾说尽百年闲废兴。
叹屠龙事业，依然汗漫，歌鱼岁月，政尔峥嵘。
但使豫州，堪容玄德，何必区区依景升。
需时耳，算不应长是，竖子成名。
正夕阳枯木，低回征路，寒烟衰草，迤逦离情。
京洛风尘，吴兴山水，等是东西南北人。
思君处，只梅花解后，心目开明。
江湖夜雨青灯。
曾说尽百年闲废兴。
叹屠龙事业，依然汗漫，歌鱼岁月，政尔峥嵘。
但使豫州，堪容玄德，何必区区依景升。
需时耳，算不应长是，竖子成名。
Pronunciation
qìn yuán chūn
dǒu jiǔ jīn tíng ， fāng sòng yuè xiāng ， fū jūn yòu xíng 。
zhèng xī yáng kū mù ， dī huí zhēng lù ， hán yān shuāi cǎo ， yǐ lǐ lí qíng 。
jīng luò fēng chén ， wú xīng shān shuǐ ， děng shì dōng xī nán běi rén 。
sī jūn chǔ ， zhī méi huā jiě hòu ， xīn mù kāi míng 。
jiāng hú yè yǔ qīng dēng 。
zēng shuō jìn bǎi nián xián fèi xīng 。
tàn tú lóng shì yè ， yī rán hàn màn ， gē yú suì yuè ， zhèng ěr zhēng róng 。
dàn shǐ yù zhōu ， kān róng xuán dé ， hé bì qū qū yī jǐng shēng 。
xū shí ěr ， suàn bù yīng cháng shì ， shù zǐ chéng míng 。
zhèng xī yáng kū mù ， dī huí zhēng lù ， hán yān shuāi cǎo ， yǐ lǐ lí qíng 。
jīng luò fēng chén ， wú xīng shān shuǐ ， děng shì dōng xī nán běi rén 。
sī jūn chǔ ， zhī méi huā jiě hòu ， xīn mù kāi míng 。
jiāng hú yè yǔ qīng dēng 。
zēng shuō jìn bǎi nián xián fèi xīng 。
tàn tú lóng shì yè ， yī rán hàn màn ， gē yú suì yuè ， zhèng ěr zhēng róng 。
dàn shǐ yù zhōu ， kān róng xuán dé ， hé bì qū qū yī jǐng shēng 。
xū shí ěr ， suàn bù yīng cháng shì ， shù zǐ chéng míng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.