Traditional

戀繡衾

銀鴛金鳳畫暗銷。
曉簾櫳,新翠漸交。
算多少,相思恨,被東風,吹上柳梢。
羅窗夜夜梨花瘦,奈月明,香夢易消。
便擬倩,題紅葉,趁落花,流過謝橋。

Simplified

恋绣衾

银鸳金凤画暗销。
晓帘栊,新翠渐交。
算多少,相思恨,被东风,吹上柳梢。
罗窗夜夜梨花瘦,奈月明,香梦易消。
便拟倩,题红叶,趁落花,流过谢桥。

Pronunciation

liàn xiù qīn

yín yuān jīn fèng huà àn xiāo 。
xiǎo lián lóng , xīn cuì jiàn jiāo 。
suàn duō shǎo , xiāng sī hèn , bèi dōng fēng , chuī shàng liǔ shāo 。
luó chuāng yè yè lí huā shòu , nài yuè míng , xiāng mèng yì xiāo 。
biàn nǐ qiàn , tí hóng yè , chèn luò huā , liú guò xiè qiáo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.