Traditional

行香子

月露吾痕。
雪得吾神。
更荒寒,不傍人溫。
山人去後,車馬來勤。
但夢朝雲,愁暮雨,怨陽春。
說著東昏。
記著南巡。
淚盈盈,檀板金尊。
憐君素素,念我真真。
嘆古來言,新樣客,舊時人。

Simplified

行香子

月露吾痕。
雪得吾神。
更荒寒,不傍人温。
山人去後,车马来勤。
但梦朝云,愁暮雨,怨阳春。
说著东昏。
记著南巡。
泪盈盈,檀板金尊。
怜君素素,念我真真。
叹古来言,新样客,旧时人。

Pronunciation

xíng xiāng zǐ

yuè lù wú hén 。
xuě dé wú shén 。
gēng huāng hán , bù bàng rén wēn 。
shān rén qù hòu , chē mǎ lái qín 。
dàn mèng zhāo yún , chóu mù yǔ , yuàn yáng chūn 。
shuō zhù dōng hūn 。
jì zhù nán xún 。
lèi yíng yíng , tán bǎn jīn zūn 。
lián jūn sù sù , niàn wǒ zhēn zhēn 。
tàn gǔ lái yán , xīn yàng kè , jiù shí rén 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.