Traditional

鷓鴣天

柳色青青罩翠煙。
花光灼灼映臨川。
欲知窈窕呈祥日,恰近清明淑景天。
浮瑞靄,慶真仙。
不須男女祝椿年。
異時早約西王母,剩折蟠桃薦壽筵。

Simplified

鹧鸪天

柳色青青罩翠烟。
花光灼灼映临川。
欲知窈窕呈祥日,恰近清明淑景天。
浮瑞霭,庆真仙。
不须男女祝椿年。
异时早约西王母,剩折蟠桃荐寿筵。

Pronunciation

zhè gū tiān

liǔ sè qīng qīng zhào cuì yān 。
huā guāng zhuó zhuó yìng lín chuān 。
yù zhī yǎo tiǎo chéng xiáng rì , qià jìn qīng míng shū jǐng tiān 。
fú ruì ǎi , qìng zhēn xiān 。
bù xū nán nǚ zhù chūn nián 。
yì shí zǎo yuē xī wáng mǔ , shèng zhē pán táo jiàn shòu yán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.