Traditional
真珠髻
重重山外，苒苒流光，又是殘冬時節。
小圓幽徑，池邊樓畔，翠木嫩條春別。
纖蕊輕苞，粉萼染，猩猩鮮血。
乍幾日，好景和風，次第一齊催發。
天然香艷殊絕。
比雙成皎皎，倍增芳潔。
去年因遇東歸使，指遠恨，意曾攀折。
豈謂浮雲，終不放，滿枝明月。
但嘆息，時飲金鍾，更繞叢叢繁雪。
小圓幽徑，池邊樓畔，翠木嫩條春別。
纖蕊輕苞，粉萼染，猩猩鮮血。
乍幾日，好景和風，次第一齊催發。
天然香艷殊絕。
比雙成皎皎，倍增芳潔。
去年因遇東歸使，指遠恨，意曾攀折。
豈謂浮雲，終不放，滿枝明月。
但嘆息，時飲金鍾，更繞叢叢繁雪。
Simplified
真珠髻
重重山外，苒苒流光，又是残冬时节。
小圆幽径，池边楼畔，翠木嫩条春别。
纤蕊轻苞，粉萼染，猩猩鲜血。
乍几日，好景和风，次第一齐催发。
天然香艳殊绝。
比双成皎皎，倍增芳洁。
去年因遇东归使，指远恨，意曾攀折。
岂谓浮云，终不放，满枝明月。
但叹息，时饮金锺，更绕丛丛繁雪。
小圆幽径，池边楼畔，翠木嫩条春别。
纤蕊轻苞，粉萼染，猩猩鲜血。
乍几日，好景和风，次第一齐催发。
天然香艳殊绝。
比双成皎皎，倍增芳洁。
去年因遇东归使，指远恨，意曾攀折。
岂谓浮云，终不放，满枝明月。
但叹息，时饮金锺，更绕丛丛繁雪。
Pronunciation
zhēn zhū jì
zhòng zhòng shān wài ， rǎn rǎn liú guāng ， yòu shì cán dōng shí jié 。
xiǎo yuán yōu jìng ， chí biān lóu pàn ， cuì mù nèn tiáo chūn bié 。
xiān ruǐ qīng bāo ， fěn è rǎn ， xīng xīng xiān xuè 。
zhà jī rì ， hǎo jǐng hé fēng ， cì dì yī qí cuī fā 。
tiān rán xiāng yàn shū jué 。
bǐ shuāng chéng jiǎo jiǎo ， bèi zēng fāng jié 。
qù nián yīn yù dōng guī shǐ ， zhǐ yuǎn hèn ， yì zēng pān zhē 。
qǐ wèi fú yún ， zhōng bù fàng ， mǎn zhī míng yuè 。
dàn tàn xī ， shí yǐn jīn zhōng ， gēng rào cóng cóng fán xuě 。
xiǎo yuán yōu jìng ， chí biān lóu pàn ， cuì mù nèn tiáo chūn bié 。
xiān ruǐ qīng bāo ， fěn è rǎn ， xīng xīng xiān xuè 。
zhà jī rì ， hǎo jǐng hé fēng ， cì dì yī qí cuī fā 。
tiān rán xiāng yàn shū jué 。
bǐ shuāng chéng jiǎo jiǎo ， bèi zēng fāng jié 。
qù nián yīn yù dōng guī shǐ ， zhǐ yuǎn hèn ， yì zēng pān zhē 。
qǐ wèi fú yún ， zhōng bù fàng ， mǎn zhī míng yuè 。
dàn tàn xī ， shí yǐn jīn zhōng ， gēng rào cóng cóng fán xuě 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.