Traditional

醉花陰

霓裳淺艷來何處。
不是閑雲雨。
雪苑舊精神,燕席吟窗,昨夜生輕素。
闌珊豈是東風妒。
惜暗香分付。
香在玉清宮,不惹年華,隻帶春寒去。

Simplified

醉花阴

霓裳浅艳来何处。
不是闲云雨。
雪苑旧精神,燕席吟窗,昨夜生轻素。
阑珊岂是东风妒。
惜暗香分付。
香在玉清宫,不惹年华,只带春寒去。

Pronunciation

zuì huā yīn

ní cháng qiǎn yàn lái hé chǔ 。
bù shì xián yún yǔ 。
xuě yuàn jiù jīng shén , yàn xí yín chuāng , zuó yè shēng qīng sù 。
lán shān qǐ shì dōng fēng dù 。
xī àn xiāng fēn fù 。
xiāng zài yù qīng gōng , bù rě nián huá , zhī dài chūn hán qù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.