Traditional

瑞鷓鴣

漢宮鉛粉凈無痕。
蠟點寒梢水畔村。
忍犯冰霜欺竹柏,肯同雪月吊蘭蓀。
騷人詠去清詩健,驛使傳來舊典存。
病眼渾疑春思早,一枝聊洗畫圖昏。

Simplified

瑞鹧鸪

汉宫铅粉净无痕。
蜡点寒梢水畔村。
忍犯冰霜欺竹柏,肯同雪月吊兰荪。
骚人咏去清诗健,驿使传来旧典存。
病眼浑疑春思早,一枝聊洗画图昏。

Pronunciation

ruì zhè gū

hàn gōng qiān fěn jìng wú hén 。
là diǎn hán shāo shuǐ pàn cūn 。
rěn fàn bīng shuāng qī zhú bǎi , kěn tóng xuě yuè diào lán sūn 。
sāo rén yǒng qù qīng shī jiàn , yì shǐ chuán lái jiù diǎn cún 。
bìng yǎn hún yí chūn sī zǎo , yī zhī liáo xǐ huà tú hūn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.