Traditional

賀新郎

天意扶炎宋。
為吾皇,維衡獄孕,長沙星夢。
社稷勛庸天地窄,不數智名功勇。
要自有,胸中妙用。
擎著東南一柱,看邊民,買犢歸耕種。
官職易,此身重。
黃封已見傳宣送。
卻春來,洪鈞初轉,紫樞歸拱。
歲歲玉樓春噀處,慧質明妝環擁。
正弟勸,兄酬歡縱。
一寸丹心堅似鐵,待磨崖,勒就浯溪頌。
龍尾道,接天踵。

Simplified

贺新郎

天意扶炎宋。
为吾皇,维衡狱孕,长沙星梦。
社稷勋庸天地窄,不数智名功勇。
要自有,胸中妙用。
擎着东南一柱,看边民,买犊归耕种。
官职易,此身重。
黄封已见传宣送。
却春来,洪钧初转,紫枢归拱。
岁岁玉楼春噀处,慧质明妆环拥。
正弟劝,兄酬欢纵。
一寸丹心坚似铁,待磨崖,勒就浯溪颂。
龙尾道,接天踵。

Pronunciation

hè xīn láng

tiān yì fú yán sòng 。
wéi wú huáng , wéi héng yù yùn , cháng shā xīng mèng 。
shè jì xūn yōng tiān dì zhǎi , bù shù zhì míng gōng yǒng 。
yào zì yǒu , xiōng zhōng miào yòng 。
qíng zhuó dōng nán yī zhù , kàn biān mín , mǎi dú guī gēng zhǒng 。
guān zhí yì , cǐ shēn zhòng 。
huáng fēng yǐ jiàn chuán xuān sòng 。
què chūn lái , hóng jūn chū zhuǎn , zǐ shū guī gǒng 。
suì suì yù lóu chūn xùn chǔ , huì zhì míng zhuāng huán yōng 。
zhèng dì quàn , xiōng chóu huān zòng 。
yī cùn dān xīn jiān sì tiě , dài mó yá , lè jiù wú xī sòng 。
lóng wěi dào , jiē tiān zhǒng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.