Traditional
滿庭芳
鳳閣祥煙,龍城佳氣,明禋恭謝時豐。
綺羅爭看,簾幕卷南風。
十裏仙儀寶仗,暖紅翠,玉碾玲瓏。
鑾回也,簫韶緩奏,聲在五雲中。
千官,迎萬乘,絲綸疊疊,錦繡重重。
聽鳴矟輦路,宴罷鰲宮。
瞻仰天顏有喜,君恩霈,寰宇雍容。
生平願,洪基鞏固,聖壽永無窮。
綺羅爭看,簾幕卷南風。
十裏仙儀寶仗,暖紅翠,玉碾玲瓏。
鑾回也,簫韶緩奏,聲在五雲中。
千官,迎萬乘,絲綸疊疊,錦繡重重。
聽鳴矟輦路,宴罷鰲宮。
瞻仰天顏有喜,君恩霈,寰宇雍容。
生平願,洪基鞏固,聖壽永無窮。
Simplified
满庭芳
凤阁祥烟,龙城佳气,明禋恭谢时丰。
绮罗争看,帘幕卷南风。
十里仙仪宝仗,暖红翠,玉碾玲珑。
銮回也,箫韶缓奏,声在五云中。
千官,迎万乘,丝纶叠叠,锦绣重重。
听鸣矟辇路,宴罢鳌宫。
瞻仰天颜有喜,君恩霈,寰宇雍容。
生平愿,洪基巩固,圣寿永无穷。
绮罗争看,帘幕卷南风。
十里仙仪宝仗,暖红翠,玉碾玲珑。
銮回也,箫韶缓奏,声在五云中。
千官,迎万乘,丝纶叠叠,锦绣重重。
听鸣矟辇路,宴罢鳌宫。
瞻仰天颜有喜,君恩霈,寰宇雍容。
生平愿,洪基巩固,圣寿永无穷。
Pronunciation
mǎn tíng fāng
fèng gé xiáng yān , lóng chéng jiā qì , míng yīn gōng xiè shí fēng 。
qǐ luó zhēng kàn , lián mù juàn nán fēng 。
shí lǐ xiān yí bǎo zhàng , nuǎn hóng cuì , yù niǎn líng lóng 。
luán huí yě , xiāo sháo huǎn zòu , shēng zài wǔ yún zhōng 。
qiān guān , yíng wàn chéng , sī lún dié dié , jǐn xiù zhòng zhòng 。
tīng míng shuò niǎn lù , yàn bà áo gōng 。
zhān yǎng tiān yán yǒu xǐ , jūn ēn pèi , huán yǔ yōng róng 。
shēng píng yuàn , hóng jī gǒng gù , shèng shòu yǒng wú qióng 。
qǐ luó zhēng kàn , lián mù juàn nán fēng 。
shí lǐ xiān yí bǎo zhàng , nuǎn hóng cuì , yù niǎn líng lóng 。
luán huí yě , xiāo sháo huǎn zòu , shēng zài wǔ yún zhōng 。
qiān guān , yíng wàn chéng , sī lún dié dié , jǐn xiù zhòng zhòng 。
tīng míng shuò niǎn lù , yàn bà áo gōng 。
zhān yǎng tiān yán yǒu xǐ , jūn ēn pèi , huán yǔ yōng róng 。
shēng píng yuàn , hóng jī gǒng gù , shèng shòu yǒng wú qióng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.