Traditional
小重山
鼓報黃昏禽影歇。
單衣猶未試，覺寒怯。
塵生錦瑟可曾閱。
人去也，閑過好時節。
對景復愁絕。
東風吹不散，鬢邊雪。
些兒心事對誰說。
眠不得，一枕杏花月。
單衣猶未試，覺寒怯。
塵生錦瑟可曾閱。
人去也，閑過好時節。
對景復愁絕。
東風吹不散，鬢邊雪。
些兒心事對誰說。
眠不得，一枕杏花月。
Simplified
小重山
鼓报黄昏禽影歇。
单衣犹未试，觉寒怯。
尘生锦瑟可曾阅。
人去也，闲过好时节。
对景复愁绝。
东风吹不散，鬓边雪。
些儿心事对谁说。
眠不得，一枕杏花月。
单衣犹未试，觉寒怯。
尘生锦瑟可曾阅。
人去也，闲过好时节。
对景复愁绝。
东风吹不散，鬓边雪。
些儿心事对谁说。
眠不得，一枕杏花月。
Pronunciation
xiǎo zhòng shān
gǔ bào huáng hūn qín yǐng xiē 。
dān yī yóu wèi shì ， jué hán qiè 。
chén shēng jǐn sè kě zēng yuè 。
rén qù yě ， xián guò hǎo shí jié 。
duì jǐng fù chóu jué 。
dōng fēng chuī bù sàn ， bìn biān xuě 。
xiē ér xīn shì duì shuí shuō 。
mián bù dé ， yī zhěn xìng huā yuè 。
dān yī yóu wèi shì ， jué hán qiè 。
chén shēng jǐn sè kě zēng yuè 。
rén qù yě ， xián guò hǎo shí jié 。
duì jǐng fù chóu jué 。
dōng fēng chuī bù sàn ， bìn biān xuě 。
xiē ér xīn shì duì shuí shuō 。
mián bù dé ， yī zhěn xìng huā yuè 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.